Übersetzung im Gesundheitswesen

Verbesserung des Gesundheitswesens durch Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste!

Verbesserung des Gesundheitswesens durch Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste!

Wenn Sie aus der Gesundheitsbranche kommen, haben Sie vielleicht die meiste Zeit mit einer Sprachbarriere zu kämpfen. Die Bedeutung des Dolmetschens im Gesundheitswesen ist unbestreitbar. Die mündlichen und schriftlichen Übersetzungsdienste helfen Gesundheitsdienstleistern, Pflegern und Patienten, kritische Gesundheitszustände und andere wichtige Momente zu verstehen. Daher ist die Übersetzung im Gesundheitswesen für Nicht-Muttersprachler wichtig. 

Richtige Kommunikation im Gesundheitswesen bedeutet den Unterschied zwischen Leben und Tod!

Gesundheitsdienstleister, Apotheken und verschiedene medizinische Dienstleister müssen Sprachdienste für Personen mit eingeschränkten Englischkenntnissen anbieten. Die medizinische Industrie verlangt höchste Genauigkeit, sei es bei der Behandlung oder der Kommunikation. Deshalb sollten Sie sich auf ein zuverlässiges medizinisches Übersetzungsbüro mit nachgewiesener Erfahrung verlassen. Ein zuverlässiges Übersetzungsbüro ist in der Lage, Patienteninformationen, Handbücher für medizinische Geräte, medizinische Dokumente, Verschreibungsinformationen, persönliche Dolmetschleistungen, Handbücher für medizinische Geräte usw. präzise zu übersetzen. 

Circle Translations: Ihr zuverlässiger Partner für Übersetzungen im Gesundheitswesen

Übersetzungsdienstleistungen richtig gemacht!

Circle Translations ist ein Netzwerk von Fachübersetzern für Medizin, die über umfassende Erfahrung in der Übersetzung von Dokumenten aus dem Gesundheitswesen und der Medizin verfügen. Diese umfassende Erfahrung gibt uns die Gewissheit, dass alle Ihre Anforderungen effizient, zeitnah und präzise erfüllt werden. Darüber hinaus bieten wir unseren Kunden aus dem Gesundheitswesen eine 360-Sprachabdeckung, einschließlich medizinisch kompetenter Dolmetscher und Übersetzer, pünktliche Lokalisierung und Übersetzung aller wichtigen Dokumente. Circle Translations legt großen Wert auf die Schulung und Prüfung seiner internen Übersetzer und Mitarbeiter. 

Für uns gilt: Qualität vor Quantität!

Lassen Sie uns Ihnen mehr erzählen

Welche Dienstleistungen bieten wir an?

Haben Sie medizinische Inhalte zu übersetzen? Kein Problem!

Die Übersetzung wichtiger medizinischer Dokumente erfordert Fachwissen und spezielle Kenntnisse. Wir haben jahrelange Erfahrung mit medizinischen Übersetzungsdienstleistungen für führende medizinische Einrichtungen und Unternehmen. Kurz gesagt, wir haben genau das Fachwissen, das Sie suchen!

Die Übersetzungsdienste, die wir in den Bereichen anbieten, sind:

  • Medizinische Dokumente
  • Klinische Versuche
  • Klinische Studien
  • Rechte und Informationen für Patienten
  • Medizinische Fachzeitschriften
  • Handbücher für Ärzte
  • Etikettierung und Verpackung von Arzneimitteln
  • Pharmakologische Studien
  • Patient Anweisungen
  • Unabhängige medizinische Untersuchungen (IMEs)
  • Medizinische Berichte
  • Webseiten-Lokalisierung
  • Interpretation
  • Standardarbeitsanweisungen

Warum Circle Translations wählen?

  • Zugang zu über 120 Sprachen

Wir bieten 24/7 Dolmetscherdienste in mehr als 120 Sprachen an. Ganz gleich, ob Sie den Service der Sprachkombination in Anspruch nehmen oder Ihre Inhalte von Grund auf übersetzen möchten, wir sind für Sie da!

  • Verbesserte Patientenzufriedenheit

Wenn Ihre Patienten im Krankenhaus sind, ist ihr Seelenfrieden wertvoll, denn es ist ihr Recht, die beste Pflege zu erhalten. Wenn Sie Ihren Patienten nicht erklären können, was Sie sagen, können Sie nicht für ihren Seelenfrieden sorgen. Hier kommt Circle Translations ins Spiel!  Unsere professionellen Übersetzer sorgen dafür, dass Ihre Patienten mit Ihren medizinischen Leistungen zufrieden sind, indem sie die übersetzten und gedolmetschten Informationen auf die richtige Weise vermitteln. 

  • Übersetzung für jede Situation

Ganz gleich, ob Ihre Klinik vor Ort, virtuell oder per Telefon arbeitet, wir haben die richtigen Übersetzer und Dolmetscher für Ihre Bedürfnisse.

  • Verringerung der Rückübernahme

Professionelle Übersetzungsdienste senken die Rückübernahmequote von Patienten und die Zahl der Komplikationen, indem sie präzise Übersetzungen anbieten, von der Aufnahme bis zur Entlassung und Nachsorge. Solche übersetzten Dokumente bieten bessere Ergebnisse und führen letztendlich zu besseren Gesundheitsergebnissen für die Patienten.

  • Verbesserte Effizienz

Wenn Sie in der vom Patienten gewählten Sprache kommunizieren, können Sie den Zeitaufwand für jedes Gespräch verringern. Möglicherweise können Sie auch die Anzahl der diagnostischen Tests reduzieren, die andernfalls im Falle einer fehlenden Übersetzung erhöht werden könnten.

  • Vertraulichkeitsvereinbarung

Unsere vertrauenswürdigen Übersetzungsdienste sind an die vertrauliche Unternehmensvereinbarung und die Geschäftsgeheimnispolitik gebunden. Wir nehmen den Datenschutz und die Sicherheit Ihrer Daten ernst. Unsere qualifizierten und respektvollen Übersetzer respektieren Ihre Vertraulichkeit und bieten Ihnen ein hohes Maß an Sicherheit. 

  • Erheblicher Unterschied: 

Unsere Übersetzer sorgen für eine schnelle Bearbeitung Ihres Übersetzungsprojekts. Wir liefern das Projekt vor dem vereinbarten Termin und stellen sicher, dass die Qualität stimmt und die Botschaft originell ist.

  • Rund um die Uhr verfügbaren Kundenbetreuung

Ihr Erfolg ist unser Erfolg! Deshalb setzen sich unsere Dolmetscher und Linguisten dafür ein, dass unsere Dienstleistungen Ihre Erwartungen übertreffen.

Die Gesundheitsbranche wächst erheblich. Wenn Sie ein Krankenhaus/ein medizinisches Versorgungszentrum/eine Apotheke/eine Klinik oder jemand aus dem medizinischen Bereich sind, benötigen Sie unbedingt Übersetzungsdienste, um Ihre Botschaft auf globaler Ebene zu vermitteln. 

Holen Sie sich Übersetzungsdienste für die Medizinbranche in über 120 Sprachen. Kontaktieren Sie uns noch heute!

Contact

Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie eine genaue Übersetzungsagentur benötigen, sollten Sie Circle Translations ausprobieren. Wir versprechen Ihnen benutzerfreundliche und erschwingliche Dienstleistungen von höchster Qualität.

Kontaktieren Sie uns noch heute für professionelle, schnelle und erschwingliche Übersetzungsdienste für Untertitel.