Lokalisieren Sie Ihre Inhalte, seien Sie
der Konkurrenz voraus und erreichen
Sie ein globales Publikum.

Circle Translations wurde 2017 gegründet und ist eine der führenden Lokalisierungsagenturen in den baltischen Staaten.

Wir bieten eine Reihe von Dienstleistungen an: Übersetzung, Lokalisierung, Untertitelung, Untertitelübersetzung, geschlossene Bildbeschreibung (Closed Captioning), Transkription, Datensammlung, Anmerkungen, Spracherkennung.

Circle Translations wurde 2017 gegründet und ist eine der führenden Lokalisierungsagenturen in den baltischen Staaten.

Wir bieten eine Reihe von Dienstleistungen an: Übersetzung, Lokalisierung, Untertitelung, Untertitelübersetzung, geschlossene Bildbeschreibung (Closed Captioning), Transkription, Datensammlung, Anmerkungen, Spracherkennung.

Wir setzen Ihre Marke so in Szene, wie sie es verdient

Wir übersetzen

Professionelle Übersetzung in mehr als 120 Sprachen

Qualitativ hochwertige Übersetzungsdienste zu sehr wettbewerbsfähigen Preisen für eine Vielzahl von Kunden in aller Welt.

Wir bearbeiten

Wir machen alles

Wir bieten ein Komplettpaket an – Übersetzung, Lektorat, Korrekturlesen und DTP. Wir können auch jeden Service einzeln anbieten.

Wir lokalisieren

Weil der Inhalt natürlich klingen muss

Wir passen Ihre Inhalte kulturell an das Zielland, die Region und die Sprache an.

Wir kreieren

Zeigen Sie der Welt, wer Sie sind

Video- und Audioinhalte sind ebenfalls ein sehr effektives Mittel, um Ihre Objekte zu erreichen. Wir bieten verschiedene Lösungen an, unter anderem Sprachaufnahmen, Synchronisation, Transkription, Untertitelung, geschlossene Bildbeschreibung (Closed Captioning) und Bearbeitung.

Wir sind das Übersetzungsbüro Circle Translations

Wir sind ein litauisches Übersetzungsbüro, das erstklassige Übersetzungsdienstleistungen
zu äußerst günstigen Preisen anbietet. Kunden aus der ganzen Welt suchen unsere Hilfe bei der
Erfüllung ihrer Übersetzungs- und Lokalisierungsanforderungen.

Als Agentur versichern wir Ihnen, dass die eingereichten
Inhalte umgehend und sorgfältig übersetzt werden.

In der Tat bietet unser Übersetzungsbüro die Umgestaltung jedes kontextuellen Mediums an.

Unsere Übersetzungsdienste

Ganz gleich, ob Sie ein E-Commerce-Unternehmen oder ein internationaler Konzern sind, wir bieten Ihnen professionelle Übersetzungen von Web-Inhalten in mehrere Sprachen.

Bei Circle Translations bieten wir Nachbearbeitungsdienste an, damit Sie nur die effektivsten und besten Übersetzungen erhalten.

Ob es sich um eine Broschüre, einen Flyer oder eine E-Mail-Marketingkampagne handelt, wir sorgen dafür, dass Sie einen ansprechenden, lokalisierten Text erhalten, der Ihre potenziellen Kunden gleichermaßen anspricht.

Ob es sich um ein Investitionsmemorandum, einen Verkaufstext, eine formelle Geschäfts-E-Mail oder einen Geschäftsplan handelt, bei uns erhalten Sie die professionelle Übersetzung auf Geschäftsleitungsebene für alle Ihre Geschäftsdokumente.

Ob Ihre Web-App, Ihre mobilen Anwendungen oder Ihre Desktop-Software - wir helfen Ihnen, Ihre In-App-Inhalte in mehrere Sprachen zu übersetzen, damit Ihr Markt nicht auf geografische Grenzen beschränkt ist. Webanwendungen, Anwendungen für Mobiltelefone und Desktop-Software.

Da die Blockchain-Technologie geografische Grenzen überwindet, helfen wir Ihnen, zu expandieren und Kunden aus der ganzen Welt zu erreichen, indem wir engagierte und fachkundige Übersetzungen von ICO-Whitepapers und Webseiten anbieten.

Von Videos bis hin zu Drehbüchern und Storyboards bieten wir kreative Übersetzungen, um Ihr Publikum an Ihre Multimedia Inhalte zu fesseln.

Von datenbasierter Forschung bis hin zu wissenschaftlichen Berichten und von Leitfäden bis hin zu Zeitschriftenartikeln bieten wir eine genaue Übersetzung komplexer technischer Texte zu einem unschlagbaren Preis. Installationshandbücher, technische Spezifikationen, Bedienungsanleitungen, etc.

Werbematerial, Anleitungen, Webseiten, Online-Spiele, Erzählungen im Spiel, usw.

Personalunterlagen, Sicherheit, Handbücher, Haushaltsgeräte usw.

Lizenzdokumente, Patentveröffentlichungen, schriftliche Beschwerden, Zertifikate, etc.

Verträge, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Steuerunterlagen, Vertraulichkeitsvereinbarungen usw.

Der Prozess unseres Übersetzungsbüros

Bei Circle Translations arbeiten wir wie eine gut geölte Maschine, um sicherzustellen, dass Sie eine hervorragende Übersetzung zu erschwinglichen Preisen erhalten. Hier sehen Sie einen kleinen Einblick in unseren Übersetzungsprozess:

Der erste Schritt bei der Übersetzung der Inhalte unserer Kunden besteht darin, diese gründlich zu verstehen, und genau das tun wir. Sobald wir den Text richtig verstanden haben, sorgen unsere erfahrenen Autoren dafür, dass er so übersetzt wird, dass er das spezifische Publikum anspricht, das den von uns übersetzten Text liest. Sie können sich jederzeit mit unseren Übersetzern in Verbindung setzen, um die Einzelheiten zu besprechen. Wir sind einer der wenigen professionellen Übersetzungsdienste, die Texte in mehr als 120 Sprachen übersetzen können.

Sobald wir mit der Arbeit an Ihrem Übersetzungsprojekt begonnen haben, werden Sie regelmäßig per Chat und Telefon über unsere Fortschritte informiert. Auch wenn wir Übersetzungen posten/uploaden/drucken können, sind sie immer subjektiv.

Schließlich steht es Ihnen frei, den Text, den wir für Sie übersetzt haben, zu veröffentlichen. Unser litauisches Übersetzungsbüro ist darauf spezialisiert, Inhalte zu übersetzen, die ein breites Publikum ansprechen, um Kunden zu gewinnen. Es ist erwiesen, dass unsere Inhalte die Besucherzahlen unserer Kunden um fast dreißig Prozent steigern. Warten Sie also nicht länger und lassen Sie Ihre Inhalte von einem der besten professionellen Übersetzungsdienste übersetzen.