翻訳 会社

明日の成功を今日につなげる

サークル翻訳は、多様なサービスを提供するバルト三国の大手ローカリゼーション会社の1つです

  • ローカリゼーション
  • 字幕翻訳
  • 文字起こし
  • 翻訳
  • 字幕付け
  • 注釈
  • データ収集
  • クローズドキャプション
  • 音声認識

いつも素晴らしい翻訳を提供してくれます:非常に正確で、作業プロセスの全体を通じてコミュニケーションが良好です。

Loreta Z

Kilo.Health

駆けつけ料金なし

迅速で効率的なコミュニケーション

+124 言語ペア

99.97% の納期遵守率

駆けつけ料金なし

迅速で効率的なコミュニケーション

+124 言語ペア

99.97% の納期遵守率

私たちを選ぶ理由

サークル翻訳のプロフェッショナルな翻訳会社の比類なき専門知識で、グローバルなコミュニケーションを変革しましょう。

先駆者として翻訳会社言語的な境界を再定義する。私たちの熟練した翻訳者は、言葉のギャップを巧みに埋め、正確さと流暢さを一言一言に注ぎ込み、多様な文化に真正面から共鳴します。単なるローカリゼーションにとどまらず、正確さと文化的ニュアンスを最優先し、言語のハーモニーを奏でます。グローバルな規模で深い理解とつながりを育む、お客様専用の言語パートナーとして、私たちにお任せください。卓越した翻訳をお選びください。言語と正確さが融合し、文化がシームレスに融合する、当社のプロフェッショナルな翻訳サービスの圧倒的な力をお選びください。

124+

言語ペア

€0.05

1ワード€0.07から

1700 000+

毎月170万ワードの案件に稼働

急ぎ料金なし。

破格の価格でサービスを提供。

実績99.97%時間通りに配達した割合。

幸運な500社の企業様との取引経験あり

急ぎ料金なし。

破格の価格でサービスを提供。

実績99.97%時間通りに配達した割合。

幸運な500社の企業様との取引経験あり

言語精度のパートナー - 正確な翻訳者

当社はリトアニアの翻訳会社で、非常に競争力の高い価格でトップクラスの翻訳サービスを提供しています。

翻訳エージェントとして、ご提供いただいたコンテンツは迅速かつ入念に翻訳させていただきます。

更に、当社は高品質の翻訳に加えて、ローカリゼーションや、DTP、校正、編集、字幕付け、字幕翻訳、文字起こし、そしてクローズドキャプションなどサービスも提供いたしております。こういったサービスは個別にご利用いただくこともできます。

迅速な翻訳ソリューション

当社の使命は、海外のお客様に高品質の翻訳を提供することです。

翻訳

120を超える言語へプロフェッショナルに翻訳します

世界中の顧客に非常に競争力のある価格で質の高い翻訳サービスを提供しています。

 

編集

あらゆる作業に対応します

翻訳から、編集、校正、そしてDTPまであらゆるサービスを提供しているだけでなく、それぞれを個別に提供することもできます。

 

ローカリゼーション

コンテンツは自然に表現されなければなりません

コンテンツを国や、地域、そして文化に合わせて適切に翻訳します。

 

クリエイティビティ

世界中へ発信しましょう

ターゲットにしている顧客に働きかけるには、動画と音声も非常に効果的な方法です。当社は吹替や、ナレーション、文字起こし、字幕、クローズドキャプション、そして編集といった多種多様なソリューションを提供しています。

 

当社の翻訳エージェントプロセス

Circle Translationsは整備が行き届いた精密機械のように機能し、手頃な価格で素晴らしい翻訳サービスを受けられることを保証します。ここでは当社の翻訳プロセスの一端をご紹介します

01

翻訳プロセスの第1歩は、お客様からいただいた内容を徹底的に理解することです。徹底的に理解ができた後は、当社の経験豊かなライターが、翻訳文を読むことになる特定のオーディエンスにとって魅力的な形で翻訳されることを保証します。当社の翻訳者には、いつでも連絡して詳細を話し合うことができます。当社は、120を超える言語で優れた翻訳サービスを提供できる数少ないプロフェッショナルな翻訳会社です。

02

いったん翻訳プロジェクトが開始されると、チャットや電話サポートを通じて進捗状況が定期的に報告されます。当社は投稿/アップロード/印刷物の翻訳に対応していますが、こういったものは常に主観的です。

03

最後に、当社が翻訳したテキストを自由に公開していただけます。リトアニアの翻訳エージェントである当社は、大規模なオーディエンスにアピールできるコンテンツの翻訳に長けています。当社が提供する翻訳サービスは、顧客を約30%増やすことが実証されています。さぁ、今すぐ最もプロフェッショナルな翻訳サービスを使ってコンテンツを翻訳してみましょう。

コア・サービス

当社の使命は、海外のお客様に高品質の翻訳を提供することです。

私たちは、あなたの映画の言語を変換し、それが世界中の多様な聴衆を魅了することを保証することを専門としています。これには、映画を異なる言語を話すより多くの観客が利用できるようにするための吹き替え、字幕、ボイスオーバー・サービスも含まれる。

私たちは世界中のスタジオをリモートで管理しているため、どの言語でも、どのようなアクセントでもコンテンツを作成することができます。脚本、トーン、感情が視聴者に正しく伝わるようにします。

YouTube、プロモーションビデオ、映画、コマーシャル、その他のメディアコンテンツが、より多くの視聴者に大きなインパクトを与えることができます。クローズドキャプションから、多言語での字幕追加まで、すべてお任せください。

HR書類や、安全マニュアル、ハンドブック、家庭用電化製品などのマニュアルを翻訳できます。

複雑な技術文書の正確な翻訳を圧倒的な価格で提供します。設置マニュアル、技術仕様書、取扱説明書、科学報告書、ガイドブックなど。

特許公開、特許出願、知財翻訳、苦情申立書、証明書等.

インターネットウェブサイト、ゲーム、旅行、暗号通貨などのコンテンツを73以上の言語にローカライズしています。

当社の品質と精度へのこだわりにより、お客様の音声コンテンツは言語や文化の壁を越えて、その完全性を維持することができます。当社の音声翻訳サービスをご利用いただくと、世界中の視聴者にリーチし、影響力を高めることができます。

우리는 언어 장벽을 넘어 여러분의 웹사이트 텍스트, 제품 설명서, 마케팅 콘텐츠를 쉽고 분명하게 번역하여, 새로운 이커머스 고객에게 다가갈 수 있도록 도와드립니다.

74以上の言語と124以上の言語の組み合わせ

当社のプロフェッショナルな翻訳会社とともに、シームレスなコミュニケーションのグローバルな旅に出かけましょう。私たちは単なる言語翻訳会社ではありません。74以上の言語と124以上の言語の組み合わせへの架け橋となります。翻訳会社の専門家チームが、正確さ、文化的ニュアンス、タイムリーな納品をお約束します。言語の壁を越え、正確さと卓越性を調和させたサービスを提供します。

 

あなたの言葉は重要であり、それが世界的に理解される方法も重要です。

あらゆる業種に対応するプロフェッショナルな翻訳サービス

プロフェッショナルな翻訳会社で、シームレスなコミュニケーションの世界を実現しましょう。言語翻訳のリーディングカンパニーとして、当社は言語的精度の高さを再定義しています。翻訳会社の専門チームが、お客様のメッセージが言語の壁を軽々と越えていくことをお約束します。言葉を超え、ニュアンスや文化を正確に伝えるプロの翻訳術を体験してください。

 

お客様のコンテンツを世界的な傑作に変身させ、どのような業界にも響くようにすることは、私たちにお任せください。翻訳サービスにおける比類のない専門知識で、お客様のコミュニケーションゲームを向上させます。

私たちの仕事

当社はシンプルなステップで予算内でプロフェッショナルな翻訳サービスを提供します。

テキストの理解

当社は、翻訳プロセスを始める前に、翻訳されたテキストがターゲットとするオーディエンスにとって目につく魅力的なものなるように、テキストの内容と目的を理解します。当社の専門家とは、1回のクリックやお電話で詳細を話し合うことができます。Circle Translationsは皆様の要件を最優先事項としています。

言語の選択

当社がテキストと背景を理解した後は、そのテキストを翻訳する先の言語をお選びいただく必要があります。Circle Translationsは最大で120の言語で最高水準の翻訳を提供しています。

注文の実行

翻訳する先の言語をお選びいただいた後は、既存の料金プランまたは具体的なニーズに合わせたカスタム見積もりを通じて注文をしていただくことになります。また、言語や、分量、初回利用などに応じたサービスも提供しています!

進捗報告

注文の処理が完了すると、テキストの翻訳作業が開始されます。各言語に専任のプロフェッショナルな翻訳者が割り当てられ、プロジェクトの進捗状況に関する包括的な報告が行われます。また、いつでもチャットや電話サポートを通じて、お問い合わせや提案をしていただくこともできます。

草稿と改訂

自然な翻訳とは主観的なものです。完全に翻訳と編集が完了し、すぐに公開可能なテキストを提供した後であっても、いつでも皆様のご提案に対応して改訂することができます。当社の専門家は草稿から最善を尽くしていますが、当社は皆様に100%ご満足いただくことを常に最優先にしています。

当社の翻訳サービスを利用した成長

翻訳が完了した最終的なテキストが提供された後は、そのテキストを公開して、新しいオーディエンスや潜在的な顧客にそれぞれの言語で働きかけることができます。当社をご利用いただいたお客様は、テキストを複数の言語に翻訳することによって、ユーザーベースや市場シェアが30%以上向上しています。当社の翻訳サービスを利用すれば、新たな市場に自信を持って参入できます。

翻訳料金

あなたにぴったりのプランをお選びください

ベーシック翻訳

€0.05 - 0.08 /単語


特徴

基本的なコンテンツの翻訳

機械翻訳

最短3日で納品

即時公開可能な翻訳

プロフェッショナルによる校正

ネイティブによる編集

2回まで修正可

専任のプロジェクトマネージャー

毎日の進捗状況のお知らせ

年中無休のサポート

推奨

Pro

€0.08 - 0.13 / 単語


特徴

複雑な技術系テキストに対応

プロフェッショナルなマニュアル翻訳

分量により納品日調整可

高品質で即時公開可能な翻訳

プロフェッショナルな校正

ネイティブによる編集

2回まで修正可

専任のプロジェクトマネージャー

毎日の進捗状況のお知らせ

年中無休のサポート

ビジネス

€0.10 - 0.16 / 単語


特徴

科学&技術系テキストに対応

ネイティブの専門翻訳者による翻訳

優先的に対応、納品日調整可

高品質で即時公開可能な翻訳

プロフェッショナルな校正

ネイティブによる文脈的&本質的な編集

修正回数無制限

専任のプロジェクトマネージャー

毎日の進捗状況のお知らせ

年中無休のサポート

カスタム

お問い合わせ


特徴

科学&技術系テキストに対応

ネイティブの専門翻訳者による翻訳

優先的に対応、納品日調整可

高品質で即時公開可能な翻訳

プロフェッショナルな校正

ネイティブによる文脈的&本質的な編集

修正回数無制限

専任のプロジェクトマネージャー

毎日のアップデート

年中無休のサポート

言語翻訳会社で、貴社のリーチを広げましょう

ダイナミックな言語翻訳会社で、可能性の世界へ飛び込みましょう。翻訳サービスのリーディングカンパニーとして、言語の壁を越え、お客様のメッセージをグローバルに伝えます。

当社の多言語テキスト翻訳により、当社のクライアントは、ユーザーベースまたは市場シェアが最低30%増加します。

世界で900を超える企業が、コンテンツのローカリゼーション要件を当社に託しています。

私たちの取り組みについては、電話やチャットで頻繁にお知らせします。

シームレスで正確、かつ文化的なニュアンスに富んだコミュニケーションを実現するための戦略的パートナーです。プロフェッショナルとしての専門知識への信頼

 

一言一言が架け橋となり、あなたを多様で国際的な聴衆につなぐ翻訳力。魅惑的な体験と本格的なコンテンツ・サービスをお届けします。情報を伝えるだけでなく、感情を呼び起こすような、正確でインパクトのある翻訳の力を活用しましょう。

クライアントが私たちについて言うこと

ビジネスの取り組みをグローバル化することができます。あなたには世界に届く力がある!...業種を問わず。

次のステップは?

あなたのビジョンを実現するための次のステップをご紹介します。

ステップ 01

企画書を作成します。
あなたは私たちに包括的なプロジェクトの詳細を与える場合は、我々は必要な範囲、時刻表、および価格が含まれます。
ステップ 02

私たちは一緒にそれについて話します。
お互いを知り、あらゆる可能性とバリエーションを検討しよう。電子メールやグーグル・ハングアウトは通常、問題なく機能する。
ステップ 03

組み立てを始めよう
契約書は、当事者間の合意を形式化したもので、締結と署名によって法的拘束力を持つ。

さあ、始めよう!

私たちはあなたが必要とするものは何でもここにいます。以下に簡単なメッセージをお送りください。24時間後に戻ります。

    名前


    E メールアドレス


    モバイル ( オプション )


    会社 ( オプション )


    メッセージ

    文書をアップロード ( オプション )



    このフォームを提出することによって、あなたは当社があなたの個人情報の収集と、利用、そしてサードパーティーを含む対象への開示を行う方法を説明する当社の利用規約とプライバシーポリシーに同意することになります。

    よくある質問

    ここでは、よくある質問を円の翻訳のいくつかは、次のとおりです

    翻訳サービスの平均費用はいくらですか?

    費用は言語ペア、複雑さ、緊急度によって異なる。一般的には、以下の範囲である$0.10 に $0.25単語あたり.専門的な分野や希少な言語については、料金が高くなる場合があります。正確な見積もりのために、複数の業者に見積もりを依頼する。

    通訳と翻訳のサービスとはどのようなものですか?

    通訳の翻訳のサービスには、元の文章の真の意味を表現してコミュニケーションをサポートするような形で1つの言語を他の言語に変換することが含まれます。

    翻訳会社とは?

    翻訳会社は、言語間のコンテンツ変換を専門としています。熟練した翻訳者を雇い、正確で文化的に適切なコミュニケーションを図っている。サービスには、文書の翻訳、ローカリゼーション、通訳が含まれます。企業はグローバルなコミュニケーションを促進し、多様なオーディエンスがコンテンツにアクセスできるようにする。  

    翻訳における創造性とは何か?

    翻訳における創造性とは、文化的なニュアンスや言語的な微妙さに適応しながら、原文の意味を保持することである。翻訳者は、慣用句や文化的背景を考慮しながら、メッセージの本質を魅力的に伝えなければならない。忠実さと創造性のバランスをとることで、効果的なコミュニケーションが可能になる。

    サークル翻訳では翻訳者をどのように選んでいますか?

    その“サークル翻訳” エージェンシーは、専門知識、言語能力、主題知識に基づいて翻訳者を選択します。関連する資格や学位が必要とされることが多い。翻訳テストを実施し、言語能力と文化理解を評価します。継続的な評価により、正確な翻訳の品質と信頼性を保証します。

    翻訳文書の機密性を確保するために、どのような対策がとられていますか?

    「サークル翻訳」は、翻訳者との秘密保持契約(NDA)など、厳格な秘密保持措置を実施しています。安全なファイル転送プロトコル、暗号化通信、機密情報へのアクセス制限は、標準的な慣行である。これらの保護措置は、お客様の信頼を維持し、翻訳されたコンテンツのプライバシーとセキュリティを確保します。

    トップに戻る

    This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.