トップに戻る

プロフェッショナル翻訳サービス

私たちを際立たせるもの:

  • 74以上の言語と124の言語の組み合わせ
  • ラッシュフィーなし
  • 99.97% の納品が予定通りに行われたという実績
  • 幸運な500社との協力
  • 料金は1単語あたり0.07ユーロから
  • 11,000 人のネイティブ翻訳者

世界中の 900 社を超える企業が、コンテンツローカリゼーションのニーズで当社を信頼しています

いつも素晴らしい翻訳を提供してくれます:非常に正確で、作業プロセスの全体を通じてコミュニケーションが良好です。

Loreta Z

Kilo.Health

実行時間1分あたり3€から

124以上の言語ペア

毎年 20,000 時間以上のコンテンツが処理されます

毎月+70万ワードが翻訳されています

他社の追随を許さない価格でのサービス

迅速かつ効率的なコミュニケーション

人的専門知識

当社には、各クライアントの特定の翻訳ニーズに応える資格のあるプロのリンギストと翻訳者がいます。正確な翻訳の目的を果たすには、人間の専門知識が不可欠です。

人工知能

高度な人工知能 (AI) を活用して最終製品の品質を高めています。これにより、翻訳を迅速に提供し、品質保証と管理を確実にすることができます。

テクノロジーソリューション

迅速な言語翻訳サービスを必要とする企業は、即時配達のための当社の技術ソリューションの恩恵を受けることができます。

エンタープライズグレードのセキュリティ

お客様の文書やファイルは機密情報である可能性があることを認識しています。そのため、エンタープライズグレードのセキュリティを提供しているため、お客様は当社に全面的に信頼していただけます。

翻訳サービスでギャップを埋める

他の言語にアクセスできるということは、言葉を交換するためだけではありません。お互いを理解して会話をより効果的にすることでもあります。多くのアプリは別の言語への翻訳を提供していますが、それぞれの単語をある言語から別の言語に翻訳するだけなので、必ずしもその意味を理解できるとは限りません。だからこそ、プロの翻訳サービスが必要なのです!

私たちは、世界中のあらゆる視聴者と交流できるように、120以上の言語で言語サービスを提供するパイオニアです。人間の専門知識と高度なAIを組み合わせて、お客様の翻訳またはローカリゼーションのニーズに対応する複数のサービスを提供します

 

私たちが提供するもの

  • 正確な翻訳
  • クイックデリバリー
  • 言語業界の専門家
  • 非常に競争力のある料金
  • 品質管理システム
  • 120以上の言語
  • カスタマーサポート

認定翻訳サービスを世界規模で提供しているため、場所に関係なく最大限に活用できます。私たちはAIに頼っているだけでなく、正確で正確な翻訳を行うために専門の人間翻訳者も参加しています。企業、組織、個人を問わず、あらゆる翻訳ニーズに対応するプロのリンギストがいます。

コア翻訳サービス

私たちは、あなたのメッセージがどこにいてもすべての人に届くように、高品質の翻訳を専門としています。

ウェブサイト翻訳サービス

  • 74 以上の言語
  • 効果的な翻訳
  • ユーザーフレンドリーなインターフェース
  • 精度の向上
  • スムーズな体験
  • 97% の実績、プライムグリム

オーディオ翻訳サービス

  • 迅速で信頼性の高い翻訳
  • 正確で機密性の高い音声翻訳サービス
  • 自動音声翻訳のための高度なAI搭載テクノロジー

トランスクリエーションサービス

  • ラッシュフィーなし
  • 111以上の言語をサポート
  • 文化的に適合したコンテンツ
  • フォーチュン500企業との協力
  • 毎月96万ワード以上翻訳されています

ボイスオーバーサービス

  • ボイスオーバー
  • 吹き替え
  • 87以上の言語
  • ラッシュフィーなし
  • 幸運な500社との協力
  • 毎年処理されるコンテンツの処理時間が 3000 時間以上

ローカリゼーションサービス

  • ウェブサイト
  • ゲーミング
  • モバイルアプリ
  • 自動車
  • トラベル
  • リーガル
  • 暗号通貨など…

字幕翻訳

  • 字幕
  • ラッシュフィーなし
  • 字幕の翻訳とローカリゼーション、
  • クローズドキャプション、
  • 他社の追随を許さない価格でのサービス
  • 音声/動画の文字起こし
  • 納期厳守の 99.97% の実績

技術翻訳サービス

  • マニュアル
  • 特許
  • ラッシュフィーなし
  • 技術仕様
  • トレーニングマニュアル
  • ホワイトペーパーとプロダクトシートなど
  • 99.97% の納品実績を期日どおりに実績

特許翻訳サービス

  • ラッシュフィーなし
  • 74以上の言語
  • 幸運な500社との協力
  • 納期厳守の 99.97% の実績
  • 毎月+20万ワードを翻訳しています

業界別の翻訳サービス

専任の翻訳サービスプロバイダーとの正確なグローバルコミュニケーションを確保してください。

エネルギー翻訳サービス

  • HSE レポート
  • カタログ
  • マーケティング資料
  • 診断マニュアル
  • その他のエネルギー翻訳サービス

ゲーム翻訳サービス

  • ビデオゲーム翻訳
  • ウェブサイト翻訳
  • ゲームローカリゼーション
  • ゲーマー翻訳のエキスパート
  • ラッシュフリーなし

 

 

 

ヘルスケア翻訳サービス

  • 医療文書
  • 臨床試験
  • 臨床研究
  • 患者の権利と情報
  • メディカルジャーナル
  • 医師用マニュアルなど…

ホスピタリティ翻訳サービス

  • ホテルのウェブサイト
  • あなたの予約アプリ
  •  ニュースレター
  • マップ
  • 広告パンフレット
  • レストランメニューなど…

リーガル翻訳サービス

  • 訴訟文書
  • 証言録取書/証人陳述書
  • 結婚証明書
  • 出生証明書
  • 財務書類
  • 秘密保持契約など…

小売翻訳サービス

  • 電子製品
  • 食品と飲料
  • 電気ガスとグリーンエネルギー供給
  • 化学有害物質
  • 商業用機器
  • ハードウェアと配管設備など…

 

暗号通貨翻訳

  • ラッシュフリーなし
  • ホワイトペーパー翻訳
  • ウェブサイトとアプリの翻訳
  • イニシャル・コイン・オファリング (ICO) 翻訳
  • およびその他の暗号通貨翻訳サービス
  • 納品の 99.7% が予定通りに完了した実績

自動車翻訳サービス

  • サービスマニュアル
  • ラッシュフリーなし
  • 他に類を見ない価格
  • マーケティング資料
  • その他の自動車翻訳サービス
  • 納品の 99.7% が予定通りに完了した実績

製造翻訳サービス

  • メンテナンスマニュアル
  • マーケティング資料 (ウェブサイトや製品カタログなど)
  • パッケージングと製品ラベリング
  • 安全関連文書
  • 製品カタログ
  • 人事マニュアル
  • ソフトウェアユーザーインターフェースなど…

金融翻訳サービス

  • 税務報告書
  • 財務報告書
  • 損益計算書
  • キャッシュフロー計算書
  • 金融取引
  • オンライン金融翻訳など…

明日の成功を今日翻訳する

Circle Translationsは、さまざまなサービスを提供するバルト三国の大手ローカリゼーションエージェンシーの1つです。

最も人気のある言語

イタリア語

スウェーデンの

スペイン語 (スペイン)

デンマーク語

ドイツ語

ノルウェー語

フランス語

ポーランド語

ポルトガル語 (ヨーロッパ)

中国語(簡体字)

日本語

英語(イギリス人)

その他の利用可能な言語

*を通じてのみ利用可能Contacting Sales

私たちが専門とする業界

翻訳料金

あなたにぴったりのプランをお選びください

ベーシック翻訳

€0.05 - 0.08/ 単語


特徴

基本的なコンテンツの翻訳

機械翻訳

最短3日で納品

即時公開可能な翻訳

プロフェッショナルによる校正

ネイティブによる編集

2回まで修正可

専任のプロジェクトマネージャー

毎日の進捗状況のお知らせ

年中無休のサポート

推奨

Pro

€0.08 - 0.13/ 単語


特徴

複雑な技術系テキストに対応

プロフェッショナルなマニュアル翻訳

分量により納品日調整可

高品質で即時公開可能な翻訳

プロフェッショナルな校正

ネイティブによる編集

2回まで修正可

専任のプロジェクトマネージャー

毎日の進捗状況のお知らせ

年中無休のサポート

ビジネス

€0.10 - 0.16/ 単語


特徴

科学&技術系テキストに対応

ネイティブの専門翻訳者による翻訳

優先的に対応、納品日調整可

高品質で即時公開可能な翻訳

プロフェッショナルな校正

ネイティブによる文脈的&本質的な編集

修正回数無制限

専任のプロジェクトマネージャー

毎日の進捗状況のお知らせ

年中無休のサポート

カスタム

お問い合わせ


特徴

特定のニーズに基づいたカスタム見積もりをお探しですか?

ご連絡いただければ、カスタム ソリューションを提供いたします

ビジネス言語サービス

ペースの速いグローバル環境では、効果的なコミュニケーションがビジネスの成功の基礎です。異文化間のシームレスな対話と比類のない企業成功のきっかけとなるプロフェッショナルな翻訳サービスをご利用ください。熟練した言語学者と業界の専門家からなる私たちのチームは、文化的なニュアンスを保ちながら、コンテンツの本質を捉えた完璧な翻訳を提供するために協力しています。

 

当社の総合的なプロフェッショナル翻訳サービスで、さまざまな可能性を切り開きましょう。法的文書のナビゲーション、説得力のあるマーケティング資料の作成、国境を越えた交渉の促進など、当社の言語専門家はお客様のコミュニケーション戦略を強化する態勢を整えています言語翻訳サービスでは、言語のギャップを埋めるだけではありません。細心の注意を払って翻訳された単語を1つずつ翻訳して、グローバルな成功への道筋を構築します。比類のない専門知識でビジネスコミュニケーションを向上させ、言語の正確さがもたらす変革の力を体験してください。

あなたの言語パートナー:国際翻訳機関。

一流のオンライン翻訳サービスでグローバルな機会を開きましょう。今日の相互接続された世界では、リーチを拡大し、影響を最大化するには、言葉の壁を打ち破ることが不可欠です。当社の国際翻訳サービスは言語のギャップを埋め、メッセージが国境や文化を超えて響くようにします。

精度は私たちの特徴です。さまざまな業界に精通した熟練した言語学者チームが、元の本質を保ちながら、お客様のコンテンツを細心の注意を払って翻訳します。ウェブサイトのローカリゼーション、マーケティング資料、法的文書のいずれであっても、お客様の特定のニーズに合わせてサービスを調整します。

各言語のニュアンスを理解している専門家にコンテンツを任せることで、競争の激しいグローバル環境で優位に立つことができます。正確さと文化への配慮への取り組みにより、お客様のメッセージが完全性を維持し、ターゲットオーディエンスとのより深いつながりを育むことが保証されます。

 

  • 効率が最優先:グローバルな取り組みの効率性を優先してください。
  • 最先端のテクノロジー:最適な結果を得るには、最先端のテクノロジーを採用してください。
  • プロセスの合理化:スムーズで効率的なワークフローを確保してください。
  • タイムリーで費用対効果の高いソリューション:迅速であるだけでなく、予算にもやさしいソリューションを提供します。
  • 効果的なコミュニケーションを取り入れましょう:言葉の壁を乗り越えて強力なコミュニケーションを図りましょう。
  • グローバルサクセスジャーニーに乗り出そう:自信を持って国際的な成功を探りましょう。
  • 国境を超えて:あなたのアイデアが地理的な制限を突破できるようにしてください。
  • シームレスな実装:グローバルコンテンツ戦略をシームレスに実行できるよう、当社にお任せください。
  • 世界の言語を話そう:コンテンツが世界中で共感できる環境を作りましょう。

卓越した翻訳サービスによるグローバルプレゼンス

ビジネスの大きな世界では、効果的なコミュニケーションが非常に重要です。私たちの人間翻訳者は言語の魔法使いのような存在です。言葉だけを翻訳するのではなく、文化的な要素や言語の癖を考慮に入れて、あなたのメッセージが完全に理解されるようにします。

品質は私たちの強みであり、急ぎの手数料をいじることはありません。私たちはお客様のビジネスにおいて時は金なりであることを理解しているので、一流の翻訳を迅速に提供することをお約束します。99.97% の確率で締め切りに間に合っていることを誇りに思います。お客様の締め切りは私たちにとってVIPのようなものです。

私たちは、なんと120の言語で利用できる翻訳サービスで、多様な言語を話します。ビジネス関連であれ、法的文書であれ、クリエイティブなコンテンツであれ、私たちのチームはお客様のご要望にお応えします。

なぜ私たちを選ぶのか?そうですね、私たちのクライアントは、私たちの翻訳サービスを利用した後、顧客の利益率が 30% も大幅に向上しました。なぜなら、私たちの翻訳は正確であるだけでなく、文化的に的確であり、顧客をとても満足させているからです。

当社から得られる内容のスクープは次のとおりです。

  • 言語の正確さ:私たちはあなたの言葉が正しく翻訳されていることを確認しています。おかしなことはしません。
  • スピーディーな配達:私たちは翻訳のフラッシュのようなものです。いつでも、迅速に、時間通りに。
  • 言語マニア:120の言語に堪能なので、必要なものは何でも対応できます。
  • ビジネスブースト:当社のお客様では、顧客利益率が 30% 増加しています。これが成功の証です。

あなたのビジネスがグローバルな成功のためにプロフェッショナルな言語サービスを必要とする理由

01

効果的なコミュニケーションのための文化的技法

ニュアンスが重要:多様な市場では、文化的な微妙な点を理解することが重要です。人間の翻訳者がニュアンスを把握し、メッセージがさまざまな習慣、伝統、イディオムに正確に響くようにします。

02

ビジネス用語における精度

技術的専門知識:機械翻訳は、技術的および業界固有の言語で改善する必要があります。現場の専門知識を持つ人間の翻訳者が、コンテンツの完全性を保ちながら、正確で文脈に即した翻訳を行います。

03

機密保持とセキュリティ保証

倫理基準:人間の翻訳者は、厳格な倫理基準と機密保持契約を遵守します。これにより、機密データ、法的文書、または機密戦略を扱う企業にとって不可欠な機密情報の保護が保証されます。

04

動的な環境におけるスピードとアジリティ

適応性:機械は迅速なソリューションを提供しますが、人間は変化する状況に適応し、コンテキストを理解し、品質を損なうことなく迅速に翻訳を行うことに長けています。ペースの速いビジネス環境では不可欠です。

05

ヒューマンタッチによる顧客信頼の構築

カルチャー・レゾナンス:翻訳における人間味のこもった翻訳は、読者との信頼関係を築き、良好な関係を築きます。翻訳にとどまらず、多様な視点を理解し、尊重するというコミットメントを示しています。

クライアントが私たちについて言うこと

ビジネスの取り組みをグローバル化することができます。あなたには世界に届く力がある!...業種を問わず。

次のステップは?

あなたのビジョンを実現するための次のステップをご紹介します。

ステップ1

企画書を作成します

あなたは私たちに包括的なプロジェクトの詳細を与える場合は、我々は必要な範囲、時刻表、および価格が含まれます。

ステップ2

私たちは一緒にそれについて話します

お互いを知り、あらゆる可能性とバリエーションを検討しよう。電子メールやグーグル・ハングアウトは通常、問題なく機能する。

ステップ3

組み立てを始めよう

契約書は、当事者間の合意を形式化したもので、締結と署名によって法的拘束力を持つ

さあ、始めよう!

私たちはあなたが必要とするものは何でもここにいます。以下に簡単なメッセージをお送りください。24時間後に戻ります。

    名前


    E メールアドレス


    モバイル ( オプション )


    会社 ( オプション )


    メッセージ

    文書をアップロード ( オプション )



    このフォームを提出することによって、あなたは当社があなたの個人情報の収集と、利用、そしてサードパーティーを含む対象への開示を行う方法を説明する当社の利用規約とプライバシーポリシーに同意することになります。

    よくある質問

    ここでは、よくある質問を円の翻訳のいくつかは、次のとおりです

    通訳と翻訳のサービスとはどのようなものですか?

    通訳の翻訳のサービスには、元の文章の真の意味を表現してコミュニケーションをサポートするような形で1つの言語を他の言語に変換することが含まれます。

    翻訳サービスにはどれくらいの費用がかかりますか?

    翻訳サービスにかかる費用は、お求めになるプロジェクトの要件と内容によって異なりますが、当社は以下のようなパッケージを提供いたしております:
    • ベーシック翻訳:€0.05 – 0.08/1
    • 単語プロ:€0.08 – 0.13/1単語ビ
    • ジネス:€0.10 – 0.16/1単語
    更に、皆様の具体的なニーズに応えるためにカスタムパッケージも提供しています。価格設定の詳細につきましては、こちらをクリックしてください。  

    翻訳サービスのためにローカリゼーションが使用されるのはなぜですか?

    ローカリゼーションは、国際的な顧客と売上を増加させるために、単に現地の言語に変換するだけでなく、方言や、スラング、専門用語、および他のネイティブな表現を考慮に入れるからです。

    ビジネスに翻訳サービスが必要なのはなぜですか?

    成長を求めるビジネスは国際的に拡大しなければなりません。従って、グローバル市場でビジネスを成功させるには、Circle Translationsのようなプロフェッショナルな翻訳サービスを利用することが不可欠になります。

    翻訳サービスで注目すべきことは何ですか?

    翻訳サービスには以下のようなことに注意しましょう:正確かつ厳密な翻訳人間の専門知識高度な方法論認定を受けているプロフェッショナルな翻訳者素早い処理競争力の高い利用料金  

    翻訳サービスを必要としているのはどのような企業ですか?

    医療業界金融業界電子商取引サイト旅行・観光業界法的サービス企業科学研究組織製造会社

    どのような翻訳サービスを利用できますか?

    Circle Translationsは多種多様な翻訳サービスを提供する、非常に信頼できる翻訳サービスプロバイダーです。当社はマルチメディア翻訳や、技術的翻訳、医療関連の翻訳、ソフトウェア翻訳、校正、文字起こし、クローズドキャプション、および字幕といった様々なサービスを提供しています。

    翻訳プロセスの仕組みはどのようになっていますか?

    当社は、取り扱うそれぞれの翻訳プロジェクトに対して、プロフェッショナルな翻訳者を割り当てています。一般的に、プロジェクトに最も適したネイティブの翻訳者から選定しています。翻訳プロセスでは、最終的な製品をお渡しするまでに、翻訳と、編集、校正、そして厳格な品質管理の工程を経ることになります。

    人間の翻訳者はソフトウェアを使った翻訳よりも優れていますか?

    多くのソフトウェアやモバイルアプリはリアルタイムの翻訳を提供できます。例えば、Google Translateは処理時間が非常に速いですが、必ずしも正確な翻訳が行われるとは限りません。現時点でも人間の翻訳者の方が優れた結果を出すことができます。そして、優れた翻訳会社を選べば、作業が完了するまでに数時間ほどしかかからないはずです。

    緊急で翻訳をしてくれますか?

    非常に短時間で翻訳作業を完了することをお求めの場合、当社は1日または数時間で作業を完了できる専門家チームを作成します。また、当社は動画の文字起こしや、デスクトップパブリッシング、通訳サービス、および他のカスタマイズされた言語ソリューションといった他のサービスも提供しています。

    This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.