トップに戻る

ホスピタリティ関連の翻訳

当社は以下のような内容に対してホスピタリティ関連の翻訳を提供しています:

  • ホテルのウェブサイト
  • 予約アプリ
  • ニュースレター
  • 地図
  • 広告用パンフレット
  • レストランのメニュー
  • ケータリング契約
  • 安全指示書

+900 世界中の企業からコンテンツのローカリゼーションを任されています

毎月170万ワードの案件に稼働

+110 言語ペア

1ワード€0.07から

皆様の顧客は理解されるに相応しい存在です!

皆様のビジネスは旅行業界とホスピタリティ業界に関わっていますか? 世界中から訪れる方々のことを理解するのが難しいと思ったことはありませんか? 言語の壁によって、顧客とのコミュニケーションが困難に思えていませんか? そう思っているのは皆様だけではありません!

現在は、誰もがビジネスをグローバルに展開することを望んでいる時代です。ホスピタリティ業界にも同じことが言えます。世界中の旅行者と観光客は楽しい体験と面倒がないコミュニケーションを求めています。とりわけ、ホスピタリティ業界では顕著です。

Circle Translationsを検討すべき理由とは?

皆様のビジネスの問題を解決します!

皆様のホテルの書類は1種類の言語でしか書かれていませんか?室内の案内情報は複数の言語で書かれていますか?

どんな言語の壁に直面している場合でも、ホスピタリティ関連の翻訳こそが究極のソリューションです!

Circle Translationsの専門家は、ホテル業界とケータリング業界の翻訳を長年にわたってこなしてきた経験を有しています。当社は、ホスピタリティ業界に関連したあらゆる用語を効率的に翻訳できる専門知識を備えています。

では、皆様は顧客に簡単なコミュニケーションを提供できているでしょうか?

そうでないとしたら、ご存知ですか?

ケータリングやホテルビジネスを含む観光産業は、旅行者や観光客と効率的にコミュニケーションをとるために、自社のウェブサイトや書類のための翻訳サービスを求めています。

つまり、ホスピタリティビジネスで顧客とコミュニケーションをとることができれば、そのビジネスを新たなレベルに引き上げられるということです!

当社は以下のようなサービスを提供しています:

  • 大きな違い:当社の翻訳者は翻訳プロジェクトを確実に素早く処理します。
  • 120を超える言語をサポート:更に幅広くオーディエンスを引き付けられるように、世界中の120を超える言語でホスピタリティ関連の内容の翻訳とローカリゼーションを行います。
  • 公認と承認を受けた翻訳:ホスピタリティ関連の内容は、ホスピタリティに精通した翻訳者によって翻訳されるだけでなく、元々の内容の品質を保つために再評価も行われます。
  • 利用しやすい価格:世界中の観光客と顧客をターゲットにした質の高い内容を、競争力のある手頃な価格で翻訳できます。
  • 資格を持つ通訳:120を超える言語を巧みに翻訳できるローカリゼーションの専門家と熟練の翻訳者が質の高い翻訳サービスを提供します。
  • ホスピタリティ業界は日々成長を遂げています;従って、ホスピタリティ関連の翻訳のニーズも高まっています。 ホスピタリティ分野に適した翻訳サービスをお探しなら、当社に詳細をお問い合わせください。ホスピタリティ関連の翻訳のスタンダードを理解している当社の経験豊かな翻訳者がお手伝いさせていただきます!カスタマイズされたホスピタリティ関連の翻訳をご利用いただけます!今すぐ当社のプランをご覧になってみてください!

Circle Translations:信頼の翻訳パートナー

コミュニケーションをより簡単にします!

Circle Translationsは、皆様の会社とブランドを成長させることをサポートできるホスピタリティ関連の翻訳サービスを提供しています。 ホスピタリティ関連の翻訳サービスを検討すべき理由としては以下のようなものがあげられます:

  • ホスピタリティ関連の翻訳サービスは、あなたの会社が成長し、相応しい知名度を得るのをサポートします。
  • ホスピタリティ関連の翻訳サービスは、コミュニケーションを壁を超える手助けをします。
  • ホスピタリティ関連の翻訳サービスは、ブランドに対するロイヤルティを作り出し、新たな顧客を更に引き付けます。

Circle Translationsは言語的ニュアンスだけでなく文化的な違いにも精通しています。 当社は、具体的な専門用語の理解から、基本的な挨拶の把握まで、幅広く言語の隙間を埋める取り組みをしています。翻訳はビジネスの発展に非常に大きな影響力を持っているので、その内容がスタッフや、クライアント、そして顧客に対して適切にローカライズされていなければ、皆様のビジネスの評判に傷をつけることになりかねません。

当社のホスピタリティ関連の翻訳サービス

Circle Translationsは、ホスピタリティ業界のために、包括的な翻訳ソリューションを提供しています。 当社の翻訳プランには、ホテル業界と旅行業界のニーズを満たすこと含まれています。 当社は認定を受けたリンギストのチームを要し、世界中の120を超える言語で翻訳サービスを提供しています。

当社の翻訳者は言語業界の専門家ですが、当社の利用料は市場で高い競争力を持っています。 当社の翻訳者はホテル業界関連の翻訳に関して広範かつ専門的な知識を有しています。

明日の成功を今日翻訳する

Circle Translationsは、さまざまなサービスを提供するバルト三国の大手ローカリゼーションエージェンシーの1つです。

その他の利用可能な言語

*を通じてのみ利用可能Contacting Sales

クライアントが私たちについて言うこと

ビジネスの取り組みをグローバル化することができます。あなたには世界に届く力がある!...業種を問わず。

さあ、始めよう!

私たちはあなたが必要とするものは何でもここにいます。以下に簡単なメッセージをお送りください。24時間後に戻ります。

    名前


    E メールアドレス


    モバイル ( オプション )


    会社 ( オプション )


    メッセージ

    文書をアップロード ( オプション )


    このフォームを提出することによって、あなたは当社があなたの個人情報の収集と、利用、そしてサードパーティーを含む対象への開示を行う方法を説明する当社の利用規約とプライバシーポリシーに同意することになります。

    AutoFill with Linkedin

    よくある質問

    ここでは、よくある質問を円の翻訳のいくつかは、次のとおりです

    ホスピタリティ関連の翻訳とは何ですか?

    ホスピタリティ関連の翻訳とは、ホスピタリティ業界のあらゆる内容を1つの言語から他の多くの言語に変換することです。様々な言語を話す人々が容易にコミュニケーションをとれることは、ホスピタリティ業界にとって非常に重要です。

    ホスピタリティ関連の翻訳が重要な理由は何ですか?

    ホテルや、飲食店、そして旅行関係のビジネスは、いくつもの言語が話されている国際市場にサービスを提供しています。 言語の壁を乗り越え、サービスを幅広いオーディエンスにとって魅力的なものにするためには、質の高いホスピタリティ関連の翻訳サービスに投資することが非常に重要になります

    ホスピタリティ関連の翻訳を必要とする最も一般的なタイプのコンテンツは何ですか?

    ホスピタリティ業界に関係するあらゆるコンテンツを翻訳することができます。最も一般的に求められている翻訳の例には、レストランのメニューや、旅程、室内案内情報、ホテルのパンフレット、観光マップ、自動車のレンタル情報、そして安全指示書などがあげられます。

    ホスピタリティ関連の翻訳で選択すべき言語は何ですか?

    ホスピタリティ業界で会社を経営している場合、他の国々から訪れる現地の言葉が分からないゲストに対処しなければならないことが必ずあります。 世界中のすべての言語で翻訳を準備しておくことは容易ではありませんが、少なくともドイツ語や、日本語、韓国語、そしてフランス語といった、より一般的な言語の翻訳を用意しておいた方がいいでしょう。

    ウェブサイトのためにホスピタリティ関連の翻訳サービスを利用することは重要ですか?

    潜在的なゲストが予約をする前に最初にする可能性が最も高いことは、利用しようとしている施設のウェブサイトを見ることです。そういったウェブサイトに書かれていることが理解できなければ、そういった潜在的なゲストが実際に予約をする可能性は大きく低下するでしょう。従って、より多くのゲストを獲得するには、ウェブサイトをできるだけ多くの言語に翻訳しておくことが非常に重要です。

    This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.