クッキーポリシー

Circle Translationsのクッキーポリシー本ページはCircle Translationsのクッキーポリシーのページです。www.circletranslations.comからご覧いただけます。

クッキーとは

ほぼすべてのプロフェッショナルなウェブサイトで一般的に行われているように、本サイトでもクッキーが使用されています。クッキーとは、皆様の体験を改善するために、ご利用のコンピューターにダウンロードされる小さなファイルのことです。このページでは、クッキーによって収集される情報と、当社がその情報を使用する方法、そして当社がクッキーを保存しなければならない場合がある理由をご説明いたします。また、皆様がクッキーの保存を拒否できる方法もご説明いたしますが、クッキーの保存を拒否すると本サイトの機能の一部が機能低下を起こしたり利用できなくなったりする可能性があります。

当社のクッキーの利用方法

当社は以下で述べる様々な理由でクッキーを使用しています。残念ながら、クッキーが本サイトに付加している機能を完全に無効化することなく、クッキーを無効化する標準的な方法はほとんどの場合、存在していません。ご利用いただくサービスでクッキーが使用されている可能性がございますので、クッキーが必要かどうかが分からない場合は、すべてのクッキーを有効なままにしておくことをお勧めします。

クッキーの無効化

ご利用のブラウザで設定を調整することによって、クッキーが設定されることを拒否することができます(方法につきましてはブラウザのヘルプをご覧ください)。ですが、クッキーを無効化すると本サイトや他のウェブサイトの機能に影響が出るということにご注意ください。一般的に、クッキーを無効化すると、本サイトの特定の機能も無効化されることになります。従って、クッキーを無効化しないことをお勧めいたします。

当社が設定しているクッキー

メールによるニュースレターに関するクッキー

本サイトはニュースレターまたはメールサブスクリプションサービスを提供しており、クッキーは既にご登録いただいているかどうかや、登録済み/未登録のユーザーにしか有効でない可能性がある特定の通知を表示するかどうかを記憶するために使用されている場合があります。

注文処理に関するクッキー

本サイトは電子商取引または支払の機能を提供しており、一部のクッキーはご注文が適切に処理されるように複数のページ間で記憶されるために不可欠です。

フォームに関するクッキー

お問い合わせページにあるフォームやコメントフォームなどを通じてデータを提出する際は、今後のやり取りのためにユーザー情報を記憶するためにクッキーが設定される可能性があります。

サイトの選好に関するクッキー

本サイトで素晴らしい体験を提供するために、当社は皆様が本サイトを利用する際に、本サイトの挙動に関する皆様の好みを設定できる機能を提供しています。皆様の好みを記憶するにはクッキーを設定する必要があります。こういったクッキーは、皆様の好みに関連しているページを閲覧するたびに呼び出されます。

サードパーティーのクッキー

当社は、一部の特別な場合に、信頼できるサードパーティーによって提供されるクッキーを使用します。以下のセクションでは、本サイトを通じて遭遇する可能性があるサードパーティーのクッキーについてご説明いたします。

本サイトはGoogle Analyticsを使用しています。これは最も広く使用され信頼されているウェブ分析ソリューションで、当社が皆様による本サイトの利用状況や皆様の体験を改善できる方法を理解する上で役立っています。こういったクッキーは、当社が継続的に魅力的なコンテンツを作り続けるために、皆様が本サイトをご利用になっている時間や、皆様が訪れたページなどの情報を追跡する可能性があります。

Google Analyticsのクッキーに関する詳細につきましては、Google Analyticsの公式ページをご覧ください。

当社は随時、新機能をテストし、本サイトが提供される方法に僅かな変更を加えます。当社が新機能のテストを行っている間は、本サイトにおいて皆様が一貫した体験ができることを保証しながら、どの最適化が皆様から最もご好評をいただいているかを理解するために、クッキーが使用される可能性があります。当社が広告を出すために使用しているサービスであるGoogle AdSenseでは、ウェブ全体でより関連性の高い広告を出し、特定の広告が表示される回数を制限するために、DoubleClickのクッキーが使用されています。

Google AdSenseの詳細につきましては、Google AdSenseのプライバシーに関する公式FAQをご覧ください。

当社は、本サイトの運営費を賄い、今後の開発のための資金を調達するために広告を使用しています。本サイトによって使用されている行動追跡型広告クッキーは、当社が皆様に最も関連性の高い広告を提供できるようにするために設計されています。こういったクッキーは、可能な場合に匿名で皆様の興味を追跡し、興味を持っていただける類似した事柄を表示するために使用されています。