小売関連の翻訳

完全な翻訳パッケージ

小売業界は世界を股にかける業界の1つなので、翻訳の処理時間も短くなければなりません。そういった理由から、Circle Translationsはスピードと、正確性、そして高い費用対効果を保証するために、高度な最新のデジタル翻訳ツールを提供しています。

手頃な価格

Circle Translationsの利用料金は、ローカリゼーション業界でも最安水準で高い競争力があります。

電子商取引

現在、小売業界は電子商取引とオンラインショッピングに大きく依存しています。 このことによって、多くの国際的な顧客と販売の機会が生み出されています。 ですが、サービスが様々な言語で利用できなければ、幅広い顧客ベースに働きかけることはできません。

Circle Translationsは、世界中の顧客に働きかけて売り上げを伸ばせるようにお手伝いできます。 当社のプロフェッショナルな翻訳者は、あらゆる製品の説明文を120を超える言語に翻訳することができます。皆様のプラットフォーム上で製品名や、詳細情報、組み立て方法、そして手入れ方法などを翻訳します。ビジネス規模の大小は関係ありません；当社は、世界中の顧客に素晴らしい小売サービスを提供できるようにいたします。

百貨店

電子商取引のウェブサイトと同様に、百貨店も外国の顧客に対応しなければなりません。 多くの観光客は世界中の様々な百貨店でショッピングをすることを好んでいますが、言語の壁があれば求めているものをみつけることが難しくなります。

当社のプロフェッショナルな翻訳者は、試着室の案内や、購入契約書、カタログ、そしてパンフレットなど、すべてを正確に翻訳することができます。当社は、皆様がターゲットとする市場のニーズと好みに合わせて、皆様のブランドの製品とサービスを最も良い形で披露できるようにいたします。