Arabic translation services

Fast, affordable & scalable professional
Arabic translation

Arabic translation services

Trusted by global companies



companies worldwide trust us with their content localization needs

Circle Translations offers on-demand and high-quality Arabic translation services at affordable
rates. Thousands of companies large and small trust Circle Translations to fuel their global growth.

Price perfect

Choose between two different levels of quality and pricing to match your needs. All translators have been pre-tested for each level to ensure high quality translations.



€0.08 /word

Accurate translation of your text by a native speaker. Price perfect to expand your business to new markets.



€0.11 /word

Accurate translation of your text by a native speaker. Price perfect to expand your business to new markets.

English to Arabic Translation

Precise and scalable English to Arabic translation

People often find themselves needing professional Arabic translation services now and then. It is the official language of twenty-six countries in the Middle East and Africa, making it the world’s fifth most spoken language. It has more than 400 million speakers worldwide, making the Arabic language an in-demand category for translation work.

Arabic translation services

Circle Translations is a leading agency in translation services for Arabic as well as other key languages all over the world. We can help you succeed in the market targeted for Arabic speakers!


Quality you can trust

Our team boasts certifications such as those granted by the American Translators Association and other authorities in the field. We are highly qualified to bring you top-notch Arabic language translation services courtesy of our thoroughly tested and skilled linguists.


Simple pricing

If you want a quick turnaround at budget-friendly prices for your translation projects, Circle Translations is the way to go. We have different packages that cater to your requirements. These options are also fully scalable, ensuring that you only pay for the Arabic to English translation services you need!

task square

Speed and scale

Our firm supports a huge number of translation tasks for various content and document types. We have certified linguists and native translators who can do a speedy and accurate translation job. From localization to technical and legal translation to transcription, we’re here to take the challenge.

Circle Translations Arabic translators

At Circle Translations, we handle any Arabic translation project as a priority. Our team of expert Arabic translators delivers top-of-the-line language services and specialized translation work that you can trust. We have over five years of experience and certifications to boot, we take pride in being one of the best on the field today.

We are a top Arabic translation company that provides tailored solutions in Arabic to English translation services and more. Whether you need us to do small-scale translation projects, legal translation, or localization services in the Middle East, we’re always ready to answer your call.

Elite native translators

Our Arabic translation agency can produce the best work thanks to our native speakers and translators who do the job in a fast, accurate, and affordable way.

Customized solutions

We study your organization and design Arabic translation services based on your needs and preference. No matter the niche or specification, we can handle it all.

Fast turnaround

Time-sensitive Arabic document translation services deliver quick action without sacrificing quality. We offer quick turnaround times thanks to our pool of native translators.

Scalable services

With Circle Translations, you can scale the solutions you want to avail yourself of so that you can meet your on-demand business translation targets.

Translation memory

If you have any previous dealings with us, you can expect our translation memory feature to retain and reuse information, so you don’t have to pay double for similar translations.


All our linguists and Arabic language specialists can deliver high-quality certified translation services at budget-friendly prices for our clients.

Arabic translation rates

Our Arabic translation agency offers flexible packages for your certified translation projects. You can now select the most suitable and affordable plan to match your needs!

Please note that all Circle Translations experts handling Arabic to English translation services undergo pre-testing to ensure the highest quality professional translations for you.

Basic Arabic translation

  • Starts at €0.05 per word
  • Basic machine-aided translations
  • Fast turnaround—minimum three-day delivery
  • Professional proofreading
  • Publication-ready

Pro Arabic translation

  • Starts at €0.08 per word
  • Technical manual translation
  • Flexible delivery based on volume
  • Professional proofreading
  • Publication-ready
  • Editing by native translators
  • Up to two revisions

Basic Arabic translation

  • Starts at €0.10 per word
  • High priority and flexible delivery
  • Covers scientific and technical manual translation
  • Professional proofreading
  • Publication-ready
  • In-depth editing by a native translator
  • Dedicated project manager
  • Daily updates
  • Unlimited revisions
  • Full-time support

Basic Arabic translation

  • Price varies
  • High priority and flexible delivery
  • Covers scientific and technical manual translation
  • Professional proofreading
  • Publication-ready
  • In-depth editing by Arabic translators
  • Dedicated project manager
  • Daily updates
  • Unlimited revisions
  • Full-time support


Where to start

Do you have an Arabic to English or English to Arabic translation for us to do? You can reach out by sending a request for a free quote and get a response in minutes (within business hours)! We will review your information and send you a reply as soon as possible.

The obligation-free quote includes the cost, timeline, and other important details regarding your prospective project.

Our process

Here’s a quick and generalized summary of how you can start working with us.

1- Send an inquiry

You can fill out our contact form so that we can get to understand the type of Arabic translation services you require. We can proceed with a consultation with our experts regarding your project. Our agency will also provide a free quote for you.

2- Make an order

After you select the best plan and type of language services you need, you can place an order through the assistance of our staff. Not only can you select the best pricing package but also choose a tailored option depending on the volume, complexity, and frequency of the task.

3- Translation and reporting

We can start working on your Arabic translation project once your order is finalized. We assign a dedicated translator and provide updates throughout the project. You can choose to have daily updates and developmental reports every step of the way.

4- Submitting the draft and revisions

Translation work is often more than a one-time process. Our team wants to satisfy all your requests and requirements, and we do so by revising the content according to your preference. Some of our plans provide unlimited revisions to create the perfect final text!

5- Increase your reach!

Our publication-ready translated texts can become your ticket to brand recognition across the Arab world. We take pride in our client’s 30% increase in market share or user base when they use our final output. You can achieve this feat and more, too!

Arabic translation service

The Arabic language is complex yet beautiful in all its uniqueness. It’s not a breeze to translate English to Arabic and vice versa but certified translation specialists from Circle Translations are qualified to do the task. If you need texts that sound natural and coherent, you need professional translators with an excellent command of the language.

Aside from being the fifth most spoken lingo worldwide, there are many dialects that can have different wordings and nuances altogether. A highly qualified native translator will know how to get around this challenge to provide a final product that satisfies the customer.

Our agency provides the following Arabic translation services for your project, whether it’s a simple document or a lengthy business translation that requires in-depth knowledge.

Arabic Translation Categories

Subtitle translation

The astounding number of videos in circulation allows businesses and organizations to reach out to more people across the globe. Our subtitle translation services allow you to find prospects in the Arab world. You can release your digital content to the Middle Eastern audience in a cost-effective manner.

Legal translation

We have available translation services for your legal document such as birth certificates, marriage certificates, and other paperwork that requires legal translation. Our experts provide accurate and secure outputs without overstepping your privacy throughout the process.

Technical translation

Leave the cumbersome task of translating technical manuals, financial documents, training materials, medical devices, user manuals, and other Arabic documents to our experts. Our Arabic translation services produce great quality texts that preserve the technical translation aspects of the subject matter.


Are you planning to target a wider audience from Arabic speaking countries? Our company can localize your pages for you. We offer Arabic website localization with the highest quality professional translations on your game, website, apps, original documents, latest articles, and other content.

Quick guide to Arabic translations

How do we maintain the quality of the final translated product? Here are some useful pointers we always observe.

  • Knowing the audience. A crucial element of our effective translated texts is that we know how to format and write the content based on who will consume it. Whether it’s for business, formal communications, or a friendly letter, there’s always a suitable way to convey the message.
  • Taking care of formatting. The Arabic language uses a right-to-left format as opposed to English left-to-right writing. We make it a point to consider the user interface (UI) and page layout while also maintaining the context and quality of the content.
  • Observing cultural appropriation. If you want to earn respect for your brand, you must also give respect to the culture you want to target. We can create translations that appeal to Arabic speaking countries such as appropriate words that don’t offend their practices and beliefs.
  • Exploring different angles. The emotional language that is Arabic can have different ways of conveying the same message. Our native translators know how to take advantage of this feature to create the perfect translation for you.

Contact us

If you require an accurate translation agency, you should try Circle Translations. We promise you user-friendly and affordable services of the highest quality.

Contact us today for professional, fast, and affordable subtitle translation services.

By submitting this form you agree to our terms and conditions and our Privacy Policy which explains how we may collect, use and disclose your personal information including to third parties.