Arabic Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Persian(farsi) Polish Portuguese (Europe) Romanian Slovak

Back To Top

Blog

Circle Translations

Blog

Table of Content

    Translating Tomorrow's Success Today

    Circle Translations is one of the leading localization agencies in Baltic states offering different services

    Top Posts

    How Accurate is Google Translate: Unveiling its Power and Limitations
    How Good is ChatGPT at Translation?
    How to Choose Professional Translation Services?

    5 Reasons Why Your Email Marketing Needs Translation

    28/03/2024

    Practical Tips

    Email has always been one of the most popular methods used for marketing products and services because it is easy, inexpensive and also quite effective. It is also rather persuasive in a not so subtle way, enticing the reader to take action with just a single click of a link, perhaps. If you are a business owner, then you probably already have an email marketing system in place. But did you ever realize that there are actually reasons why your email marketing needs translation?

    That’s right, there are indeed a lot of great reasons why your email marketing needs translation. If you are already getting positive results from your email campaign now that you are only sending out messages in English, then that’s great. But you will surely be pleasantly surprised at the huge improvement once you start emailing potential clients in their own native language.

    Increased Global Market Reach

    One of the most obvious reasons why your email marketing needs translation is so that you can increase your global reach. If you want your products and services to be known by people from all over the world, you should be able to connect with them using a variety of languages.

    Keep in mind that although most people do understand English, there are still a lot that do not. If your goal is to build a trusted global brand, then you should be able to communicate and reach out easily to all countries and all regions across the world, using their own native language.

    Higher Open Rate

    When people receive an email in their native language, they are usually much more responsive compared to when they get a message that feels more like a machine-generated content rather than a personal message. Right from the subject line, when they see their native language in it, they are more likely to click on the email to open it.

    Statistics show that only 16.97% of email marketing messages actually get opened. This low number alone is one of the reasons why your email marketing needs translation. The chances that the recipient will open your email will more than double if they see that you are addressing them with their native language.

    Clearer Information for Foreign Clients

    Another one of the important reasons why your email marketing needs translation is so that you can convey information much more clearly to your foreign clients. People who do not speak English as a native language are likely to just skip over your email or delete it, instead of exerting the effort to understand complex words that are not easy for them to understand.

    On the other hand, if you have the content of your email translated into the language that your clients speak comfortably, then you can communicate with them much more effectively and they will be able to understand your message better. Ultimately, they will be able to better appreciate what you are saying about your products or services, and they will be more likely to make a purchase.

    Better Confirmation Conversion Rate

    This is similar to increasing the open rate of your emails, but it takes place before you even send any messages. During the opt-in stage where you ask potential clients if they want to subscribe to your emails, you should already ask them in their native language. Right from the start, by using their native tongue, you can connect better with your clients and increase your chances of establishing a good business relationship with them that could last for a very long time. This is one of the great reasons why your email marketing needs translation.

    Shows Your Clients that You Value Them

    There are actually a lot of non-native English speakers that do understand English quite well. But even if this is the case, the fact that you took the effort to email them in their native tongue will show them that you value them as clients. This is probably one of the more important reasons why your email marketing needs translation.

    Such actions speak volumes and are the things that your customers will remember. With a simple gesture, you will have earned their trust and respect, and your business will gain a better reputation in your industry and among your target market.

    Such actions speak volumes and are the things that your customers will remember. With a simple gesture, you will have earned their trust and respect, and your business will gain a better reputation in your industry and among your target market.

    Final Thoughts

    With all these reasons why your email marketing needs translation, it is clear that you should really look for an excellent translation service soon. Don’t miss out on the market potential and start translating your email content as soon as possible. If you are ready to begin, you can check out the translation services offered by Circle Translations. They are trusted by more than 900 clients all over the world and are capable of delivering stellar quality in more than 60 languages.

    Subtitles

    Professional and Accurate Subtitle Services for your Videos.


    • Video subtitles specifically tailor-made for improving accessibility.
    • Using highly experienced subtitlers with years of industry experience.
    • Professionally written and expertly timed.

    Translation

    We help the world’s top companies translate their content in over 73 languages!


    • We localize content for internet websites, games, travel, cryptocurrencies, and more
    • Expand your global audience by adding different languages.
    • We work only with qualified translators and experienced content creators

    Audio translation

    Ensuring full accessibility for Blind and visual impaired audiences.


    • Visual descriptive events as they occur in the video.
    • Working with top audio describers to perfectly describe what is happening on-screen
    • Professional sound recording.

    Excellent customer service, on time delivery and good quality at the reasonable price. We wholeheartedly recommend this agency

    Michał Rajs

    Alpha org


    Related Posts

    Practical Tips

    How Accurate is Google Translate: Unveiling its Power and Limitations

    Introduction to Google Translate Google Translate is the most widely used machine translation that Google has launched. In its primordial form, it is as complex as converting text from one language to another and provides individuals with the ability to converse in a number of languages and even think in them. It is an important […]

    Practical Tips

    How Good is ChatGPT at Translation?

    ChatGPT has the potential to translate simple conversations, which are, as such, required for interpersonal communications. However, the effectiveness of ChatGPT translation may differ from the quality of professional human translators. It is suitable only for general texts and rarely for highly specialized texts or for reading nuanced literature. The depth of accuracy in translation […]

    Practical Tips

    How to Choose Professional Translation Services?

    Understanding Professional Translation Services Professional translation services ensure that the content is translated into a language that best suits it. They ensure that the information remains the same no matter which version of the language it is written in. Such services use translators/interpreters who are fluent in both the languages targeted. They treat numerous papers […]

    Practical Tips

    Why Companies Need Translation Services for Multilingual Business Challenges

    Key Industries Requiring Translation Services The translation industry is one of the most important in the world since it is required for different regions in which communication among citizens is properly translated from one language to another. In medicine, it is vitally important that patients receive correct information about their health and treatment in multilingual […]

    Practical Tips

    Anonymization – how to safely publish content to protect your customers

    When publishing information online, especially when it has come from private and confidential data, it’s very important to ensure the privacy of everyone involved is maintained. Data that has not correctly been cleaned or anonymized can easily be reverse engineered, so that anyone can find out who it belongs to. For many companies, the safety […]

    Let’s Get Started!

    We're here for anything you need. Just drop us a quick message below. We'll get back in 24 hrs.

      Name


      Email Address


      Mobile ( optional )


      Company ( optional )


      Message

      Upload Document ( optional )



      By submitting this form you agree to our terms and conditions and our Privacy Policy which explains how we may collect, use and disclose your personal information including to third parties.

      Translation Agency