Arabic Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Persian(farsi) Polish Portuguese (Europe) Romanian Slovak

Back To Top


Circle Translations


Table of Content

    Translating Tomorrow's Success Today

    Circle Translations is one of the leading localization agencies in Baltic states offering different services

    Top Posts

    Anonymization – how to safely publish content to protect your customers
    Freelance translators or translation agencies?
    What is a Transcriptionist and What Do They Do?

    Top Benefits of Subtitles for Your Business


    Practical Tips


    In this digital era, video has become the center of businesses, be it communication with peers, presenting a product to the audience, or escalating the business marketing strategy; video content plays a prominent role in conveying the information to the targeted audience immediately and convincingly. 

    Video content keeps people engaged with your brand and product. But, is there anything you are missing to expand your business across the globe? Yes, they are subtitles! To make the video content more impactful, it is necessary to add readable subtitles to it.  Let’s delve into some of the benefits of subtitles and how they increase the impact of your marketing tools and help your business grow.

    Subtitles can be your SEO tool that is often underestimated.

    Adding subtitles in video content can help boost your video in top-ranking search engines. Although your main focus should be the quality of video content but adding subtitles can greatly impact your search optimization.

    It helps people search and discover your business easily. The more people view your video content, the more it affects your business positively.

    Googlebot, known as the spider of Google, crawls data including video title, keywords, description, CTA, etc. By adding subtitles, Googlebot helps increase your video’s keywords, even those not included in your titles and description, which gives your content recognition and makes them the most researchable. Long story short, by adding subtitles to your website pages or video content, you can boost their semantic density by making it more discoverable to your audience.

    Increase Traffic On Social Media Platforms

    As per Facebook, captions in video content can increase view time by 12%. Social media algorithms highly value video content as more and more people watch videos on Facebook, Instagram, and LinkedIn. However, not all kinds of videos are preferred; instead, most successful videos on these platforms are native and sound-off-adapted. As users like to consume social media content on the go, they don’t turn on the sound of the videos on their devices. Therefore, businesses should add subtitles to the videos ensuring that their content is widely seen and shared.

    Make Any Technical Terminology Easy

    Suppose your business contains specific technical terminologies, industry jargon, or brand names. Abbreviations, jargons, or personal names are often difficult for viewers to decipher, especially if the viewer is not familiar with the industry. In that case, you can take over those difficulties from your viewers with the help of subtitles because a video with subtitles adds clarity to the content. Subtitles help viewers identify information more efficiently by reproducing audio and visual stimuli.

    Make Business Accessible Across the Globe

    Broadly speaking, it’s essential to speak to your customers in their native language. Around 7000 languages are spoken worldwide; therefore, subtitles on video can help the audience understand the content easily. Just imagine if you are not adding subtitles, you are creating boundaries with non-native speakers, which may eventually shut your business from expanding wider. This is where subtitles come to the rescue! Subtitles help businesses send messages to millions of viewers. If you intend to expand your business globally and reach out to foreign audiences, subtitles to videos and their translation are necessary.

    Connect Your Employees In Any Language

    If your business is globally expanded and has an international team, you might have faced cultural and language barriers. Even though most workers can speak English, other employees are likely to have difficulty understanding English or prefer the native language. To ensure that your business runs smoothly across different nations, adding subtitles to your content is always a viable option ensuring that your intended message is accurately conveyed to your global employees. Besides that, subtitling services helps improve the diversity and inclusion in international teams.

    • Provide Better User Consumption and Comprehension

    Subtitles help your business reach a wider audience by localizing your content. Since more individuals will be able to comprehend and absorb the information, a spike in sales is unavoidable. Subtitling also allows you to reach out to individuals with hearing disabilities, increasing the viewership of your content.

    The fastest approach to expand a business is to capture consumers’ attention in a new territory that requires a better viewer experience. Make sure your subtitling is localized to capture the attention of a wider audience.

    Wrapping Up

    The above-mentioned are some of the benefits of subtitles that help your business grow globally. Whether you want to communicate with peers or keep your business surviving in a competitive market, subtitles are the only way to help you overcome language barriers. Circle Translations offers professional services, including subtitling, subtitle translation, closed captioning, audio/video transcription, and localization services.

    Make your content accessible in any language with subtitles; hire us!




    Professional and Accurate Subtitle Services for your Videos.

    • Video subtitles specifically tailor-made for improving accessibility.
    • Using highly experienced subtitlers with years of industry experience.
    • Professionally written and expertly timed.


    We help the world’s top companies translate their content in over 73 languages!

    • We localize content for internet websites, games, travel, cryptocurrencies, and more
    • Expand your global audience by adding different languages.
    • We work only with qualified translators and experienced content creators

    Audio translation

    Ensuring full accessibility for Blind and visual impaired audiences.

    • Visual descriptive events as they occur in the video.
    • Working with top audio describers to perfectly describe what is happening on-screen
    • Professional sound recording.

    Great choice for businesses. Fast to react, always meeting deadlines, good prices.

    Marija Osina

    Paysera LT

    Related Posts

    Practical Tips

    Anonymization – how to safely publish content to protect your customers

    When publishing information online, especially when it has come from private and confidential data, it’s very important to ensure the privacy of everyone involved is maintained. Data that has not correctly been cleaned or anonymized can easily be reverse engineered, so that anyone can find out who it belongs to. For many companies, the safety […]

    Practical Tips

    Freelance translators or translation agencies?

    So you want to get your message across in different languages. Great news! That’s a big step – one that’s sure to reap rewards. Now for the tricky part. The world of translation can be a daunting place for newbies to navigate. A simple online search for translation services throws up all kinds of results. […]

    Practical Tips

    Transcreation vs. Translation: What Are the Key Differences?

    As the economy becomes more globalized, businesses and other organizations look for increasingly specialized language services. Both translation and transcreation involve converting content from one language to another. However, there can be major differences between these two activities. And it’s important to take into account before choosing the right service. This article will analyze these […]

    Practical Tips

    Is Latin a Dead Language?

    The vastness of the impact Lati had on present-day languages and cultures is beyond measure. For ages, several scientists and authors have regarded it as the primary language for disseminating their research and exhibiting their creative impulses. Yet these days, it’s difficult to determine whether Latin still qualifies as one of the living languages. An impulsive […]

    Practical Tips

    Precision in Every Word: The Role of Translators in Engineering Projects

    In the complex world of engineering projects, accuracy is critical. Translators are the unsung heroes of smooth international partnerships; they are essential to making sure that every word is perfectly translated across linguistic boundaries. Engineering translation services are the key that allows innovation to spread around the world by bridging technical competence across cultural divides. […]

    Let’s Get Started!

    We're here for anything you need. Just drop us a quick message below. We'll get back in 24 hrs.


      Email Address

      Mobile ( optional )

      Company ( optional )


      Upload Document ( optional )

      By submitting this form you agree to our terms and conditions and our Privacy Policy which explains how we may collect, use and disclose your personal information including to third parties.